সাব্বজনীন এবং সার্বজনীন — শব্দদুটোর উচ্চারণে কিছুটা মিল থাকলেও, মূল শব্দ এবং অর্থে পার্থক্য রয়েছে। চলুন দেখে নিই:
১. সার্বজনীন (সবার জন্য প্রযোজ্য)
মূল: সংস্কৃত "সর্ব"+"জন"+"ইন" → সার্বজনীন
অর্থ: যেটা সবার জন্য উন্মুক্ত বা প্রযোজ্য
ব্যবহার: অনুষ্ঠান, সেবা, অধিকার ইত্যাদি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
উদাহরণ:
1. সার্বজনীন স্বাস্থ্যসেবা
2. সার্বজনীন শিক্ষা
3. সার্বজনীন দুর্গাপূজা
-------------------------------------------------------------
২. সাব্বজনীন
এই শব্দটি শুদ্ধ নয়।
অনেক সময় কিছু অঞ্চলে বা কথ্য বাংলায় সার্বজনীন-এর বিকৃত উচ্চারণ হিসেবে সাব্বজনীন বলা হয়।
শুদ্ধ রূপ: সার্বজনীন